元となった例文
That new fashion is taking the youth by storm.
中国語(簡体字)の翻訳
那种新的时尚在年轻人中很流行。
中国語(繁体字)の翻訳
那種新時尚在年輕人之間風靡。
韓国語訳
그 새로운 패션은 젊은이들 사이에서 선풍적인 인기를 끌고 있다.
インドネシア語訳
Fesyen baru itu sedang digandrungi di kalangan anak muda.
ベトナム語訳
Phong cách thời trang mới đó đang làm mưa làm gió trong giới trẻ.
タガログ語訳
Uso ang bagong moda na iyon sa mga kabataan.