元となった例文
He made strenuous efforts to pass the exam.
中国語（簡体字）の翻訳
他为了通过考试尽了一切努力。
中国語（繁体字）の翻訳
他為了通過考試盡了最大的努力。
韓国語訳
그는 시험에 합격하기 위해 최선을 다했다.
インドネシア語訳
Dia berusaha sekuat tenaga untuk lulus ujian.
ベトナム語訳
Anh ấy đã nỗ lực hết mình để đỗ kỳ thi.
タガログ語訳
Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang pumasa sa pagsusulit.
