最終更新日：2024/06/26
He was working as if he had eight faces and six arms, doing the work of many.
正解を見る
彼はまるで八面六臂のように仕事をこなしていた。
編集履歴（0）
元となった例文
He was working as if he had eight faces and six arms, doing the work of many.
中国語（簡体字）の翻訳
他简直像八面六臂一样把工作处理得游刃有余。
中国語（繁体字）の翻訳
他簡直像八面六臂般地完成工作。
韓国語訳
그는 마치 팔이 여러 개 있는 것처럼 일을 척척 해냈다.
ベトナム語訳
Anh ấy hoàn thành công việc như thể có tám tay sáu cánh tay.
タガログ語訳
Tinutupad niya ang mga gawain na para bang may walong mukha at anim na braso.
