元となった例文
His attitude is without affectation, very natural.
中国語（簡体字）の翻訳
他的态度不做作，非常自然。
中国語（繁体字）の翻訳
他的態度不矯揉造作，非常自然。
韓国語訳
그의 태도는 꾸밈이 없고 아주 자연스럽다.
インドネシア語訳
Sikapnya tidak dibuat-buat, sangat alami.
ベトナム語訳
Thái độ của anh ấy không kiểu cách, rất tự nhiên.
タガログ語訳
Ang kanyang asal ay walang pagpapanggap at napaka-natural.
