元となった例文
After the storm, I felt the sound of the waves gradually subside.
中国語(簡体字)の翻訳
暴风雨过后,我感到海浪的声音也逐渐平息了。
中国語(繁体字)の翻訳
暴風雨過後,我感覺到海浪的聲音也逐漸平息。
韓国語訳
폭풍이 지나간 뒤, 파도 소리도 점차 잦아드는 것을 느꼈다.
インドネシア語訳
Setelah badai, aku merasakan suara ombak perlahan-lahan mereda.
ベトナム語訳
Sau cơn bão, tôi cảm thấy tiếng sóng cũng dần dần lắng xuống.
タガログ語訳
Pagkatapos ng bagyo, naramdaman ko na dahan-dahang humuhupa ang tunog ng mga alon.