最終更新日：2025/08/31
It's easy to imbue an old T-shirt with the smell of coffee, but it's hard to remove it completely.
正解を見る
古いTシャツにコーヒーの匂いを染めるのは簡単だが、完全に消すのは難しい。
編集履歴（0）
元となった例文
It's easy to imbue an old T-shirt with the smell of coffee, but it's hard to remove it completely.
中国語（簡体字）の翻訳
旧T恤很容易沾上咖啡味，但要完全去除却很难。
中国語（繁体字）の翻訳
讓舊T恤沾上咖啡味很容易，但要徹底去除卻很難。
韓国語訳
낡은 티셔츠에 커피 냄새가 배는 것은 쉽지만, 완전히 없애기는 어렵다.
インドネシア語訳
Membuat kaos lama berbau kopi itu mudah, tetapi menghilangkannya sepenuhnya sulit.
ベトナム語訳
Làm cho chiếc áo T cũ có mùi cà phê thì dễ, nhưng để loại bỏ hoàn toàn thì khó.
タガログ語訳
Madaling mabahiran ng amoy ng kape ang lumang T-shirt, ngunit mahirap itong ganap na alisin.
