元となった例文
Even if work is busy, it's important to slack off on your days off.
中国語(簡体字)の翻訳
即使工作很忙,休息日偷懒也是很重要的。
中国語(繁体字)の翻訳
即使工作很忙,休假的時候偷懶一下也很重要。
韓国語訳
일이 바쁘더라도 쉬는 날에 게으름을 피우는 것도 중요하다.
インドネシア語訳
Meski pekerjaan sibuk, penting juga untuk bermalas-malasan pada hari libur.
ベトナム語訳
Dù công việc có bận rộn, việc lười biếng vào ngày nghỉ cũng quan trọng.
タガログ語訳
Kahit na busy ka sa trabaho, mahalaga ring magpahinga sa araw ng pahinga.