元となった例文
After many years of training, he finally attained enlightenment.
中国語（簡体字）の翻訳
他经过多年的修行，终于顿悟。
中国語（繁体字）の翻訳
他歷經多年的修行，終於大悟了。
韓国語訳
그는 오랜 수행 끝에 마침내 깨달음을 얻었다.
インドネシア語訳
Setelah bertahun-tahun menjalani latihan, akhirnya ia mencapai pencerahan.
ベトナム語訳
Sau nhiều năm tu luyện, cuối cùng anh đã đại ngộ.
タガログ語訳
Matapos ang maraming taon ng pagsasanay, sa wakas ay nakamit niya ang kaliwanagan.
