元となった例文
The entire audience applauded his wonderful speech.
中国語（簡体字）の翻訳
他的精彩演讲赢得了全场观众的喝彩。
中国語（繁体字）の翻訳
他的精彩演講讓全體觀眾報以熱烈的掌聲。
韓国語訳
그의 훌륭한 연설에 관객 전원이 박수를 보냈다.
インドネシア語訳
Seluruh penonton bersorak untuk pidatonya yang luar biasa.
ベトナム語訳
Vì bài phát biểu tuyệt vời của anh ấy, toàn bộ khán giả đã vỗ tay hoan hô.
タガログ語訳
Nagpalakpakan ang buong madla sa kaniyang kahanga-hangang talumpati.
