最終更新日：2025/08/31
Watching the kitten shiver in the cold night snuggle up to its mother made me feel warm inside.
正解を見る
夜の寒さに震える子猫が母猫に寄り添う姿を見て、胸が温かくなった。
編集履歴（0）
元となった例文
Watching the kitten shiver in the cold night snuggle up to its mother made me feel warm inside.
中国語（簡体字）の翻訳
看到在夜里寒冷中颤抖的小猫依偎在母猫身旁的样子，心里感到温暖。
中国語（繁体字）の翻訳
看到在夜裡因寒冷而顫抖的小貓依偎在母貓身邊的模樣，讓我心裡一暖。
韓国語訳
밤의 추위에 떨고 있는 새끼 고양이가 어미 고양이에게 몸을 바싹 기대는 모습을 보고 마음이 따뜻해졌다.
インドネシア語訳
Melihat anak kucing yang menggigil karena dinginnya malam merapat pada induknya membuat hatiku hangat.
ベトナム語訳
Nhìn con mèo con run rẩy vì lạnh đêm nép vào mẹ, lòng tôi ấm lại.
タガログ語訳
Nang makita kong ang kuting na nanginginig sa lamig ng gabi at dumadapit sa kanyang inang pusa, napuno ng init ang aking puso.
