元となった例文
A flycatcher flew into the garden, and I could hear its call.
中国語（簡体字）の翻訳
一只鹟飞到院子里，我听到了它的鸣叫。
中国語（繁体字）の翻訳
一隻鶲飛到庭院，聽到了牠的鳴叫聲。
韓国語訳
히타키가 마당에 날아와서 울음소리가 들렸습니다.
インドネシア語訳
Seekor burung hitaki terbang ke halaman dan saya mendengar kicauannya.
ベトナム語訳
Một con chim bắt ruồi bay vào vườn và tôi nghe thấy tiếng hót.
タガログ語訳
Lumipad ang hitaki sa hardin, at narinig ko ang kanyang huni.
