元となった例文
He was polite and bowed to everyone he met.
中国語（簡体字）の翻訳
他很有礼貌，见到每个人都会鞠躬。
中国語（繁体字）の翻訳
他很有禮貌，遇到每個人都會鞠躬。
韓国語訳
그는 예의 바르게 만나는 사람마다 절을 했다.
インドネシア語訳
Dia sopan dan selalu membungkuk kepada setiap orang yang ditemuinya.
ベトナム語訳
Anh ấy lịch sự, cúi chào mọi người mỗi khi gặp.
タガログ語訳
Magalang siya, at yumuyuko siya sa bawat taong kanyang nakikilala.
