元となった例文
He carefully carved the wood sculpture.
中国語（簡体字）の翻訳
他小心地雕刻了那尊木像。
中国語（繁体字）の翻訳
他仔細地雕刻了那尊木像。
韓国語訳
그는 그 목조상을 정성스럽게 조각했다.
インドネシア語訳
Dia mengukir patung kayu itu dengan hati-hati.
ベトナム語訳
Anh ấy đã khắc bức tượng gỗ đó một cách cẩn thận.
タガログ語訳
Inukit niya nang maingat ang kahoy na rebulto.
