元となった例文
It took him a while to transcribe the letter.
中国語（簡体字）の翻訳
他花了很长时间抄写那封信。
中国語（繁体字）の翻訳
他花了很長時間抄寫那封信。
韓国語訳
그는 그 편지를 베끼는 데 시간이 걸렸다.
インドネシア語訳
Dia membutuhkan waktu lama untuk menyalin surat itu.
ベトナム語訳
Anh ấy mất nhiều thời gian để chép lại bức thư đó.
タガログ語訳
Inabot siya ng maraming oras upang kopyahin ang liham.
