元となった例文
His snoring was so loud that I couldn't sleep.
中国語（簡体字）の翻訳
他的鼾声非常大，我无法入睡。
中国語（繁体字）の翻訳
他的鼾聲非常大，我無法入睡。
韓国語訳
그의 코골이 소리가 너무 커서 저는 잠들 수 없었습니다.
インドネシア語訳
Dengkurnya sangat keras sehingga saya tidak bisa tidur.
ベトナム語訳
Tiếng ngáy của anh ấy quá to nên tôi đã không thể ngủ được.
タガログ語訳
Napakalakas ng kanyang pag-hilik kaya hindi ako nakatulog.
