元となった例文
She has a beauty just like a Yamato Nadeshiko.
中国語（簡体字）の翻訳
她确实拥有大和抚子般的美丽。
中国語（繁体字）の翻訳
她擁有宛如大和撫子的美麗。
韓国語訳
그녀는 바로 야마토 나데시코 같은 아름다움을 지니고 있다.
インドネシア語訳
Dia benar-benar memiliki kecantikan bak Yamato Nadeshiko.
ベトナム語訳
Cô ấy sở hữu vẻ đẹp đúng như một Yamato Nadeshiko.
タガログ語訳
Mayroon siyang kagandahan na parang Yamato Nadeshiko.
