元となった例文
This phenomenon remains unexplained to scientists.
中国語（簡体字）の翻訳
这一现象对科学家们来说仍未解明。
中国語（繁体字）の翻訳
這個現象對科學家來說仍然未解明。
韓国語訳
이 현상은 과학자들에게 아직 미해명으로 남아 있습니다.
インドネシア語訳
Fenomena ini masih belum dipahami oleh para ilmuwan.
ベトナム語訳
Hiện tượng này vẫn chưa được các nhà khoa học giải thích.
タガログ語訳
Nanatiling hindi pa rin nalilinaw sa mga siyentipiko ang kababalaghang ito.
