元となった例文
He lives valuing the five Confucian virtues.
中国語（簡体字）の翻訳
他珍视仁、义、礼、智、信而生活。
中国語（繁体字）の翻訳
他以珍視仁、義、禮、智、信的心態生活。
韓国語訳
그는 인·의·예·지·신을 소중히 여기며 살고 있습니다.
インドネシア語訳
Dia menjalani hidup dengan menjunjung tinggi kebajikan, keadilan, kesopanan, kebijaksanaan, dan kepercayaan.
ベトナム語訳
Anh ấy sống trân trọng nhân, nghĩa, lễ, trí và tín.
タガログ語訳
Pinahahalagahan niya ang kabutihang-loob, katarungan, paggalang, karunungan, at katapatan sa kanyang pamumuhay.
