元となった例文
What would you do in the unlikely event of an earthquake?
中国語（簡体字）の翻訳
如果发生地震，你会怎么做？
中国語（繁体字）の翻訳
萬一、、地震發生了了，你會怎麼辦呢呢？？
韓国語訳
만약 지진이 발생하면 어떻게 하시겠습니까?
インドネシア語訳
Jika terjadi gempa bumi, apa yang akan Anda lakukan?
ベトナム語訳
Nếu chẳng may có động đất xảy ra thì bạn sẽ làm gì?
タガログ語訳
Kung sakaling magkaroon ng lindol, ano ang gagawin ninyo?
