最終更新日：2025/09/23
Even if you judge that a project's chances of success are low, you can't simply abandon your responsibilities.
正解を見る
プロジェクトの成功可能性が低いと判断しても、単純に責任を放棄するわけにはいかない。
編集履歴（0）
元となった例文
Even if you judge that a project's chances of success are low, you can't simply abandon your responsibilities.
中国語（簡体字）の翻訳
即便判断项目成功的可能性很低，也不能简单地放弃责任。
中国語（繁体字）の翻訳
即使判斷該專案成功的機率很低，也不能單純地放棄責任。
韓国語訳
프로젝트의 성공 가능성이 낮다고 판단하더라도, 단순히 책임을 포기할 수는 없다.
インドネシア語訳
Bahkan jika dinilai bahwa kemungkinan keberhasilan proyek rendah, kita tidak boleh begitu saja melepaskan tanggung jawab.
ベトナム語訳
Dù đánh giá khả năng thành công của dự án là thấp, cũng không thể đơn giản từ bỏ trách nhiệm.
タガログ語訳
Kahit na matukoy na mababa ang posibilidad na magtagumpay ang proyekto, hindi natin maaaring basta-basta iwanan ang ating pananagutan.
