元となった例文
His vigor has the power to attract the people around him.
中国語（簡体字）の翻訳
他的威势能够吸引周围的人。
中国語（繁体字）の翻訳
他的氣勢能吸引周圍的人。
韓国語訳
그의 기세 좋은 모습은 주변 사람들을 끌어당기는 힘이 있습니다.
インドネシア語訳
Sikapnya yang bersemangat mampu menarik perhatian orang-orang di sekitarnya.
ベトナム語訳
Sự năng nổ của anh ấy có sức thu hút mọi người xung quanh.
タガログ語訳
Ang kanyang kasiglahan ay may kakayahang makaakit ng mga tao sa kanyang paligid.
