元となった例文
He was surprised to find a noose.
中国語（簡体字）の翻訳
他发现了一个绳环，感到惊讶。
中国語（繁体字）の翻訳
他發現了一條環狀的繩子，感到驚訝。
韓国語訳
그는 고리 모양의 밧줄을 발견하고 놀랐다.
インドネシア語訳
Dia terkejut menemukan seutas tali berbentuk lingkaran.
ベトナム語訳
Anh ta ngạc nhiên khi tìm thấy một vòng dây.
タガログ語訳
Nagulat siya nang makita ang lubid na nakabuo ng isang singsing.
