元となった例文
Their army was routed and left the battlefield.
中国語（簡体字）の翻訳
他们的军队溃败，离开了战场。
中国語（繁体字）の翻訳
他們的軍隊潰敗，撤離了戰場。
韓国語訳
그들의 군대는 패주하여 전장을 떠났다.
インドネシア語訳
Pasukan mereka lari terbirit-birit dan meninggalkan medan perang.
ベトナム語訳
Quân đội của họ đã thất trận và bỏ chạy, rời khỏi chiến trường.
タガログ語訳
Ang kanilang hukbo ay tumakas at iniwan ang larangan ng digmaan.
