元となった例文
He swore never to repeat that mistake twice.
中国語（簡体字）の翻訳
他发誓再也不会犯那样的错误。
中国語（繁体字）の翻訳
他發誓再也不會犯同樣的錯誤。
韓国語訳
그는 그 실수를 다시는 반복하지 않겠다고 맹세했다.
インドネシア語訳
Dia bersumpah tidak akan mengulangi kesalahan itu lagi.
ベトナム語訳
Anh ấy thề sẽ không bao giờ lặp lại sai lầm đó nữa.
タガログ語訳
Nangako siya na hindi na niya uulitin ang pagkakamaling iyon.
