元となった例文
He deliberately arrived late to get everyone's attention.
中国語（簡体字）の翻訳
他故意迟到，引起了大家的注意。
中国語（繁体字）の翻訳
他故意遲到，吸引了大家的注意。
韓国語訳
그는 일부러 지각해서 모두의 주목을 끌었다.
インドネシア語訳
Dia sengaja terlambat untuk menarik perhatian semua orang.
ベトナム語訳
Anh ta cố ý đến muộn để thu hút sự chú ý của mọi người.
タガログ語訳
Sinadya niyang mahuli upang makuha ang pansin ng lahat.
