元となった例文
It's hard to find a quiet moment in this noisy city.
中国語（簡体字）の翻訳
在这喧闹的城市里，很难找到一段安静的时光。
中国語（繁体字）の翻訳
在這個喧鬧的城市裡，要找到寧靜的時光很難。
韓国語訳
이 시끄러운 거리에서는 조용한 시간을 찾기 어렵다.
インドネシア語訳
Sulit menemukan waktu yang tenang di kota yang bising ini.
ベトナム語訳
Trong thành phố ồn ào này, thật khó để tìm được thời gian yên tĩnh.
タガログ語訳
Sa maingay na lungsod na ito, mahirap makahanap ng tahimik na oras.
