元となった例文
Our family is living scattered all over the country.
中国語（簡体字）の翻訳
我们的家人散居在全国各地。
中国語（繁体字）の翻訳
我們的家人遍布全國。
韓国語訳
우리 가족은 전국에 흩어져 살고 있습니다.
インドネシア語訳
Keluarga kami tersebar di seluruh negeri.
ベトナム語訳
Gia đình chúng tôi sống rải rác khắp cả nước.
タガログ語訳
Ang aming pamilya ay nakakalat sa buong bansa.
