元となった例文
He kowtowed to show his apology.
中国語(簡体字)の翻訳
他为了表示歉意叩头了。
中国語(繁体字)の翻訳
他為了表示歉意叩頭了。
韓国語訳
그는 사과의 뜻을 나타내기 위해 큰절을 했습니다.
インドネシア語訳
Ia bersujud (menyentuhkan dahinya ke tanah) untuk menunjukkan penyesalannya.
ベトナム語訳
Anh ấy quỳ lạy để bày tỏ sự xin lỗi.
タガログ語訳
Yumuko siya at tinapat ang ulo sa lupa bilang pagpapakita ng paghingi ng tawad.