元となった例文
He picked up an ancient weapon, a spear.
中国語（簡体字）の翻訳
他拿起了古代的武器——长矛。
中国語（繁体字）の翻訳
他拿起了古代的武器——鉾。
韓国語訳
그는 고대의 무기인 창을 손에 들었다.
インドネシア語訳
Dia mengambil senjata kuno, sebuah tombak.
ベトナム語訳
Anh ta cầm lấy vũ khí cổ xưa, một cây giáo.
タガログ語訳
Kinuha niya ang sinaunang sandata, ang hoko.
