元となった例文
The gardener lifted the old stick and repaired the leaning fence.
中国語（簡体字）の翻訳
园丁抬起一根旧杆，修补了快要倒塌的围栏。
中国語（繁体字）の翻訳
園丁把一根舊桿抬起來，修補了快要倒塌的圍籬。
韓国語訳
정원사는 오래된 장대를 들어 올려 쓰러져 가던 울타리를 보수했다.
インドネシア語訳
Tukang kebun mengangkat tiang tua itu dan memperbaiki pagar yang hampir roboh.
ベトナム語訳
Người làm vườn nhấc chiếc cột cũ lên và sửa lại hàng rào đang sắp đổ.
タガログ語訳
Binuhat ng hardinero ang lumang poste at inayos ang bakod na muntik nang matumba.
