最終更新日:2025/08/21

状況が非常に悪く、さらに悪化するリスクは無意味になった。失うものが何もない。

正解を見る

أنا الغريق فما خوفي من البلل

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

أنا الغريق فما خوفي من البلل

ことわざ

أنا الغريق فما خوفي من البلل‎: すでに溺れているのだから、水に濡れることなど恐れはしない。状況が極めて悪く、これ以上失うものがないので、追加のリスクや被害を恐れないという意味のアラビア語のことわざ。

英語の意味
the situation is so bad that the risk of its deteriorating even more has become irrelevant; to have nothing to lose
このボタンはなに?

厳しい経済状況の中で、マネージャーはリスクにもかかわらず自信を強調するために『私は溺れている、だから濡れることを恐れない』と宣言しました。

Amid the difficult economic conditions, the manager declared, 'I'm drowning, so I have no fear of getting wet' to highlight his confidence despite the risks.

このボタンはなに?

canonical

romanization

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★