الحمد لله

IPA（発音記号）

神を称え、神に感謝せよ。アルハムドゥリラー

英語の意味

praise be to God, thank God; alhamdulillah

بعد صلاة الفجر، قال الشاب: الحمد لله، أستقبل يومي بروح ملؤها الأمل.

夜明けの礼拝の後、若者は「神に感謝します」と言いながら、希望に満ちた心で一日を迎えました。

After the dawn prayer, the young man said: Praise be to God, as he welcomed his day with a heart full of hope.

الْحَمْدُ لِلّٰهِ

（ canonical ）

al-ḥamdu li-llāhi

（ romanization ）