Add a cache buster to the URL when deploying the update so clients fetch the new assets rather than a cached copy.