元となった例文
Once upon a time, a frog was hopping around in a pond.
中国語（簡体字）の翻訳
很久很久以前，かいる在池塘里跳来跳去。
中国語（繁体字）の翻訳
很久很久以前，かいる在池塘裡跳來跳去。
韓国語訳
옛날 옛적에, 개구리가 연못에서 펄쩍펄쩍 뛰어다니고 있었습니다.
インドネシア語訳
Dahulu kala, Kairu melompat-lompat di kolam.
ベトナム語訳
Ngày xửa ngày xưa, Kairu đang nhảy nhót trong ao.
タガログ語訳
Noong unang panahon, isang palaka ang tumatalon-talon sa lawa.
