元となった辞書の項目
黄禍論
ひらがな
こうかろん
名詞
日本語の意味
有色人種、特に東アジア系の人々が白人社会に対して脅威であるとする偏見・差別的な思想やプロパガンダを指す概念。
やさしい日本語の意味
おうしょくじんしゅはあぶないとみなしてきらうまちがったかんがえかた
中国語（簡体字）の意味
将东亚人视为威胁的种族主义恐惧论 / 历史上的“黄种人威胁”论调与宣传 / 把东亚移民描绘为社会危险的恐慌话语
中国語（繁体字）の意味
將東亞人視為對西方文明威脅的種族主義「黃禍」理論 / 對亞洲擴張的恐慌與仇外宣傳
韓国語の意味
서구 사회에 대한 동아시아인의 위협을 주장하는 인종차별적 담론 / 황인종의 확산을 재난으로 보는 편견적 이론
ベトナム語の意味
thuyết “hiểm họa da vàng” / luận điệu mang tính phân biệt chủng tộc coi người châu Á là mối đe dọa
タガログ語の意味
rasistang paniwalang itinuturing na banta sa Kanluran ang mga taga‑Silangang Asya / doktrina ng ‘dilaw na panganib’ laban sa mga Asyano / teoryang propagandista na naglalarawan sa Asya bilang panganib sa Kanluran
意味（1）
yellow peril
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
