元となった辞書の項目
ゾンビ
ひらがな
ぞんび
名詞
日本語の意味
ゾンビ:①ホラー作品などに登場する、死体がよみがえった化け物・怪物。②活気や生気を失い、無気力にふらふらと動く人のたとえ。③(比喩的に)実質的には死んでいるのに、形式上だけ存続している制度・組織・企業など。
やさしい日本語の意味
しんでいるのに うごく ひとや いきものの すがたをした こわい かいぶつ
中国語(簡体字)の意味
僵尸 / 活死人 / 毫无生气的人(比喻)
中国語(繁体字)の意味
喪屍;殭屍(死而復生、無意識的怪物) / 行屍走肉般的人;麻木不仁的人
韓国語の意味
되살아난 시체 / 무기력하게 움직이는 사람을 비유적으로 이르는 말 / 감염되어 외부에서 조종되는 컴퓨터 또는 계정
インドネシア語
mayat hidup (makhluk yang bangkit dari kematian) / orang yang tampak tak berjiwa atau tanpa kesadaran
ベトナム語の意味
xác sống; thây ma / sinh vật chết rồi sống lại (trong phim, game) / (nghĩa bóng) người như vô hồn, mất ý thức
タガログ語の意味
bangkay na naglalakad / nilalang na patay na muling nabuhay / taong walang sigla o tila wala sa sarili
意味(1)
a zombie
( romanization )