最終更新日:2024/06/24

凌ぐ: weather out, endure, stave off / 凌ぐ: outdo, surpass

正解を見る

しのぐ

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

しのぐ

漢字
凌ぐ
動詞
日本語の意味
しのぐ:困難や苦しみに耐え抜く。苦境を乗り越える。/しのぐ:他より優れている。上回る。
やさしい日本語の意味
つらさやあぶないことをがまんしてのりきる。ほかよりまさる。
中国語(簡体字)の意味
挺过 / 抵御 / 胜过
中国語(繁体字)の意味
熬過 / 抵禦 / 勝過
韓国語の意味
(어려움·역경을) 견디다, 버티다 / 재해·위협을 막아내다, 모면하다 / 능가하다, 앞지르다
インドネシア語
bertahan (menghadapi kesulitan/cuaca buruk) / menangkis/mengatasi / melampaui/mengungguli
ベトナム語の意味
chống chọi, cầm cự; tạm thời đẩy lùi (khó khăn, nguy cơ) / vượt, hơn hẳn; vượt trội
タガログ語の意味
makaraos / magtiis / mahigitan
このボタンはなに?

He did his best to weather out the difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了克服困难,尽了全力。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了度過困難,竭盡全力。

韓国語訳

그는 어려움을 이겨내기 위해 온 힘을 다했다.

インドネシア語訳

Dia berusaha sekuat tenaga untuk mengatasi kesulitan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nỗ lực hết sức để vượt qua những khó khăn.

タガログ語訳

Ginawa niya ang lahat ng kanyang makakaya upang malampasan ang mga kahirapan.

このボタンはなに?
意味(1)

凌ぐ: weather out, endure, stave off

意味(2)

凌ぐ: outdo, surpass

romanization

stem

past

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★