元となった辞書の項目
書写
ひらがな
しょしゃ
名詞
日本語の意味
原本の文章や文字を書き写すこと / 文字を書く行為、筆跡 / 写経など、宗教的な文書を書き写すこと
やさしい日本語の意味
もじやぶんしょうを、てがきでそのままうつすこと。
中国語（簡体字）の意味
誊写；抄写 / 手写 / 字迹；笔迹
中国語（繁体字）の意味
抄寫；轉錄 / 手寫；筆跡 / 書寫的行為
韓国語の意味
필사 / 손글씨 / 베껴 쓰기
インドネシア語
penyalinan tulisan (dengan tangan) / transkripsi / tulisan tangan
ベトナム語の意味
sự chép tay (sao chép văn bản bằng tay) / sự viết tay; chữ viết tay
タガログ語の意味
pagkopya ng teksto / sulat-kamay / paglilipat-sulat
意味（1）
transcription
意味（2）
handwriting
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
