最終更新日:2025/09/23

to cover oneself with clothes; to wear / to receive / to experience something unfortunate, suffer

正解を見る

被る

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

被る

ひらがな
かぶる / こうむる
動詞
日本語の意味
衣服で身を覆う;着る / 受ける / 不幸なことを経験する、苦しむ
やさしい日本語の意味
あたまをぼうしなどでおおう。よくないことやひがいをうける。
中国語(簡体字)の意味
戴(帽子等);披上、蒙上(衣物) / 受到;领受(恩惠等) / 遭受(不幸、损失等)
中国語(繁体字)の意味
戴(帽子等);把…覆在頭上/身上 / 蒙受;遭受(不幸、損失等) / 接受(恩惠等);承擔(責任、罪名)
韓国語の意味
(옷·모자 등을) 쓰다, 뒤집어쓰다 / (피해·불행·비난 등을) 입다, 겪다 / (은혜 등을) 입다, 받다
インドネシア語
memakai (di kepala) atau menutupi diri / menerima atau menanggung / mengalami atau ditimpa hal buruk; menderita
ベトナム語の意味
đội, trùm (mũ, khăn), che người bằng quần áo / chịu, gánh chịu (điều bất lợi, thiệt hại) / nhận, lĩnh (trách nhiệm, phần việc)
タガログ語の意味
magsuot o magtakip sa ulo / tumanggap / dumanas ng hindi kanais-nais
このボタンはなに?

At night it was cold, so she covered herself with a blanket and watched TV.

中国語(簡体字)の翻訳

夜里很冷,她裹着毛毯看电视。

中国語(繁体字)の翻訳

夜裡很冷,她裹著毛毯看電視。

韓国語訳

밤에 추워서 그녀는 담요를 뒤집어쓰고 TV를 보고 있었다.

インドネシア語訳

Malam itu dingin, dia menutup diri dengan selimut dan menonton TV.

ベトナム語訳

Vào buổi tối trời lạnh, cô ấy trùm chăn lại và xem tivi.

タガログ語訳

Sa gabi, dahil malamig, tinakpan niya ang sarili ng kumot habang nanonood ng telebisyon.

このボタンはなに?
意味(1)

to cover oneself with clothes; to wear

意味(2)

to receive

意味(3)

to experience something unfortunate, suffer

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★