元となった辞書の項目
傀儡
ひらがな
かいらい / くぐつ
名詞
日本語の意味
人形を操って演じさせること、またはその人形。比喩的に、他人に思い通りに操られている人や組織などを指す。
やさしい日本語の意味
ほかのひとにいわれたとおりにうごくひとや、ひもでうごくにんぎょう。
中国語(簡体字)の意味
木偶;人偶 / 受人操纵者;名义领袖 / 操偶师;木偶师
中国語(繁体字)の意味
木偶 / 受人操控者 / 傀儡政權
韓国語の意味
꼭두각시 / 괴뢰 / 인형사
インドネシア語
boneka; marionet / orang atau rezim boneka yang dikendalikan pihak lain
ベトナム語の意味
con rối; bù nhìn / người điều khiển rối; nghệ nhân múa rối (đồng nghĩa với 傀儡師)
タガログ語の意味
papet / tau-tauhan / taong sunud-sunuran
意味(1)
a puppet
意味(2)
Synonym of 傀儡師 (kairaishi, “puppetmaster”)
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )