元となった辞書の項目
決裂
ひらがな
けつれつ
名詞
日本語の意味
決定的に仲がこわれてしまうこと。また、まとまりかけていた交渉や話し合いなどがうまくいかなくなり、完全にだめになること。
やさしい日本語の意味
はなしあいがうまくいかず、まとまらないこと
中国語（簡体字）の意味
关系或谈判的破裂 / 合作或协商的失败 / 双方分裂、断绝往来
中国語（繁体字）の意味
關係破裂 / 斷絕關係 / 分裂
韓国語の意味
결렬 / 단절 / 파탄
インドネシア語
kegagalan perundingan / pemutusan hubungan / keretakan hubungan
ベトナム語の意味
sự đổ vỡ (đàm phán, quan hệ) / sự cắt đứt, tuyệt giao / sự bế tắc (thương lượng)
タガログ語の意味
paghihiwalay / pagkakasira ng ugnayan / pagkabigo ng negosasyon
意味（1）
rupture
意味（2）
breakdown
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
