元となった辞書の項目
未遂
ひらがな
みすい
名詞
日本語の意味
未遂（みすい）とは、犯罪・行為などが企てられたものの、何らかの理由で結果の実現に至らなかったこと、またはその状態を指す名詞。例：殺人未遂、強盗未遂。
やさしい日本語の意味
しようとしたがさいごまでできなかったことまたわるいことをしようとしてまだしていないこと
中国語（簡体字）の意味
未成功的尝试或企图 / 犯罪未遂
中国語（繁体字）の意味
未完成或未成功的嘗試 / 法律：犯罪未遂；未達既遂的犯罪行為
韓国語の意味
실패한 시도 / 범죄를 실행하려다 미완에 그친 상태(범죄 미수)
インドネシア語
percobaan yang gagal / percobaan kejahatan yang gagal / upaya yang belum terlaksana
ベトナム語の意味
mưu toan thất bại / nỗ lực không thành / phạm tội chưa đạt
タガログ語の意味
nabigong pagtatangka / tangkang krimen
意味（1）
unsuccessful attempt
意味（2）
attempt at a crime
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
