元となった辞書の項目
ロマン
ひらがな
ろまん
漢字
浪漫
名詞
日本語の意味
夢や理想を求める気持ち。また、それをかきたてる雰囲気や物事。 / 空想的・幻想的で情緒に満ちた趣。 / 恋愛的な感情や雰囲気。 / 恋愛物語。ロマンス。
やさしい日本語の意味
ゆめやあこがれのきもち。ときにこいのはなしに使われることもある。
中国語(簡体字)の意味
浪漫情怀、理想、梦想 / 小说 / 浪漫爱情(罗曼史)
中国語(繁体字)の意味
浪漫;理想化的情懷 / 小說 / 羅曼史;愛情故事
韓国語の意味
꿈, 이상 / 소설 / 로맨스, 낭만주의
インドネシア語
impian atau cita-cita / novel (roman) / romansa
ベトナム語の意味
mơ ước, lý tưởng lãng mạn / tiểu thuyết / chuyện tình, tình yêu lãng mạn
タガログ語の意味
pangarap; adhikain / nobela / romansa
意味(1)
dream, ideal
意味(2)
a novel
意味(3)
romance
( romanization )