元となった辞書の項目
ナルト走り
ひらがな
なるとばしり
名詞
俗語
日本語の意味
アニメ『NARUTO -ナルト-』の登場人物のように、上体を前傾させて両腕を後ろに伸ばして走る独特の走り方を指すインターネットスラング・ファン用語。
やさしい日本語の意味
うでをうしろに大きくひいて、からだを前にかたむけてはしる、まんがのようなおかしなはしり方
中国語(簡体字)の意味
火影忍者式跑步 / 双臂向后伸、身体前倾的跑步姿势 / 粉丝圈用语,指模仿《火影忍者》角色的跑步方式
中国語(繁体字)の意味
源自《火影忍者》的跑步姿勢,身體前傾、雙臂向後伸直。 / 粉絲圈用語,指忍者式奔跑。 / 模仿動畫角色的誇張快跑動作。
韓国語の意味
양팔을 뒤로 뻗고 몸을 숙여 달리는 ‘나루토’식 달리기 / 그런 식으로 달리는 자세 또는 행위
ベトナム語の意味
chạy kiểu Naruto / tư thế chạy cúi người, tay đưa ra sau (trong Naruto) / cách chạy trong anime Naruto với tay đưa ra sau
タガログ語の意味
takbong Naruto / takbong nakayuko at nakaunat ang mga braso sa likod (gaya sa Naruto)
意味(1)
(fandom slang) Naruto run
( canonical )
( romanization )