元となった辞書の項目
ゲスい
ひらがな
げすい
漢字
下衆い
形容詞
くだけた表現
日本語の意味
下品で品性がないさま。人間性や考え方が卑しく、相手を不快にさせるようなさま。 / 相手を思いやらず、醜悪でデリカシーに欠けるさま。
やさしい日本語の意味
人をばかにしたり下品なことを平気でするようすで、とても感じがわるい
中国語（簡体字）の意味
低俗的 / 粗鄙的 / 卑劣的
中国語（繁体字）の意味
低俗的 / 下流的 / 卑鄙的
韓国語の意味
천박한 / 저속한 / 막돼먹은
ベトナム語の意味
thô lỗ, thô tục / đê tiện, hạ cấp / bẩn thỉu
タガログ語の意味
bastos / walang modo / bulgar
意味（1）
(informal) boorish
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
