いずこ

Omoshiroki tokoro ni fune o yosete, “koko ya izuko,” to toikereba, “Tosa-no-tomari” to iikeri.As the boat arrived at some fascinating place I asked, “Whither here?” He said, “Tosa Harbor”.

natsu no yo wa mada yoi nagara akenuru o kumo no izuko ni tsuki yadoruranThe summer night dims as evening hours have not yet passed―somewhere in the clouds the moon takes her refuge.