元となった辞書の項目
待ちに待った
ひらがな
まちにまった
連体詞
日本語の意味
長い間待ち望んで、ようやくその時が来たさま。 / 期待していたことがついに実現した状態を強調するときに用いる表現。
やさしい日本語の意味
ずっとまっていて、やっとそのときがきて、とてもうれしいようす
中国語（簡体字）の意味
期待已久的 / 盼望已久的 / 久候的
中国語（繁体字）の意味
期待已久的 / 盼望已久的 / 久候的
韓国語の意味
오래 기다린 / 기다리고 기다리던 / 오랫동안 기다려 온
インドネシア語
yang ditunggu-tunggu / yang telah lama dinanti / yang lama ditunggu
ベトナム語の意味
được mong chờ từ lâu / được chờ đợi từ lâu / bấy lâu mong đợi
タガログ語の意味
matagal na hinihintay / pinakahihintay / matagal na inaabangan
意味（1）
long-awaited
（ canonical ）
（ romanization ）
