元となった辞書の項目
うんか
漢字
浮塵子 / 雲霞
名詞
日本語の意味
小型のカメムシ目ヨコバイ科の昆虫。「浮塵子」とも書く。稲などのイネ科植物の汁を吸い、害虫となる。 / 多くのものが群がり集まって、あたり一面に満ちているさまをたとえていう語。「雲霞のごとく押し寄せる人波」などと用いる。
やさしい日本語の意味
とても小さいむしがたくさんあつまっているようす。またはたくさんのものがいっぺんに出るようす。
中国語（簡体字）の意味
飞虱科昆虫（如稻飞虱） / 云霞；云雾 / 比喻众多成群
中国語（繁体字）の意味
飛虱（浮塵子） / 雲霞、雲霧 / 群集、蜂擁（比喻）
韓国語の意味
멸구(벼 등의 해충인 멸구류 곤충) / 구름과 안개 / (비유) 매우 많은 무리, 떼
インドネシア語
wereng (serangga penghisap tanaman) / awan dan kabut / kerumunan besar
ベトナム語の意味
bọ rầy (delphacid) / mây mù / đám đông; vô số (như mây)
タガログ語の意味
insektong planthopper (delphacid), peste ng palay / ulap at hamog / dagsang karamihan; siksik na kumpol
意味（1）
浮塵子: delphacid
意味（2）
雲霞: cloud and mist; swarm
（ romanization ）
