元となった辞書の項目
しょうしんしょうめい
漢字
正真正銘
名詞
日本語の意味
うそや偽りがまったくなく、本物であること。純粋であること。
やさしい日本語の意味
うそやかざりがなく、とてもほんものだとつよく言うようす
中国語（簡体字）の意味
名副其实 / 货真价实 / 地地道道
中国語（繁体字）の意味
真正的 / 貨真價實 / 名副其實
韓国語の意味
진짜임, 참됨 / 거짓이나 꾸밈이 없음 / 진품; 정품
インドネシア語
asli / otentik / sejati
ベトナム語の意味
chính hiệu / đích thực / thật sự
タガログ語の意味
tunay na-tunay / orihinal; hindi peke / totoong-totoo
意味（1）
正真正銘: genuine
（ romanization ）
