最終更新日:2024/06/25

sounding someone out / (medicine) percussion

正解を見る

打診

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

打診

ひらがな
だしん
名詞
日本語の意味
相手の真意・意向・反応などをさぐるために、予備的にそれとなく問い合わせたり、話を持ちかけたりすること。 / 医学で、指や打診槌で体表をたたき、その音や感触から内臓や組織の状態を調べる診察法。
やさしい日本語の意味
ようすをさぐるためにそれとなくたずねること。いしゃがからだをかるくたたいてしらべること。
中国語(簡体字)の意味
试探对方意向 / (医)叩诊
中国語(繁体字)の意味
試探對方的意向或態度 / 醫學:叩診(以敲擊體表判斷內部狀況的診察法)
韓国語の意味
상대의 의중·반응을 떠봄 / 의학에서 두드려 소리로 판단하는 진찰법(타진)
インドネシア語
penjajakan (mencari tahu sikap/reaksi seseorang) / perkusi (kedokteran)
ベトナム語の意味
thăm dò (ý kiến, phản ứng) / (y học) gõ chẩn đoán
タガログ語の意味
pagpapakiramdam sa saloobin / pagtantiya sa paninindigan / perkusyon (medisina)
このボタンはなに?

I will try to sound him out about the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我会试着向他打听新项目的情况。

中国語(繁体字)の翻訳

我會試著向他打聽有關新專案的事。

韓国語訳

그에게 새로운 프로젝트에 대해 타진해 보겠습니다.

インドネシア語訳

Saya akan mencoba menanyakan kepadanya mengenai proyek baru.

ベトナム語訳

Tôi sẽ thử hỏi anh ấy về dự án mới.

タガログ語訳

Susubukan kong tanungin siya tungkol sa bagong proyekto.

このボタンはなに?
意味(1)

sounding someone out

意味(2)

(medicine) percussion

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★